Spencer Pigot returning to Ed Carpenter Racing IndyCar seat